Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | catch a cold v. | nezle olmak | ||
Berlin only has to sneeze and Europe catches a cold. Berlin hapşırırsa Avrupa nezle olur. More Sentences |
||||
General | catch a cold v. | şifayı kapmak | ||
The child caught a cold. Çocuk şifayı kaptı. More Sentences |
||||
General | catch a cold v. | soğuk algınlığına yakalanmak | ||
Your chances of catching a cold this winter are very high. Bu kış soğuk algınlığına yakalanma ihtimaliniz çok yüksek. More Sentences |
||||
Idioms | ||||
Idioms | catch a cold v. | üşütmek | ||
Your chances of catching a cold this winter are very high. Bu kış üşütüp hasta olma olasılığınız çok fazla. More Sentences |
Anglais | Turc | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | catch one's death (of a cold) v. | fena soğuk almak |
Idioms | catch one's death (of a cold) v. | öldürücü derecede soğuk algınlığına yakalanmak |
Idioms | catch one's death (of a cold) v. | ağır biçimde şifayı kapmak |
Idioms | catch one's death (of a cold) v. | fena/kötü üşütmek |
Idioms | couldn't catch a cold expr. | topu ıskalayan atlete söylenen alaylı söz |
Speaking | ||
Speaking | did you catch a cold? expr. | grip mi oldun? |
Slang | ||
Slang | couldn't catch a cold expr. | avucuna gelen topu bile yakalayamaz |
Slang | couldn't catch a cold expr. | en kolay topu bile tutamaz |
Slang | couldn't catch a cold expr. | ayağına gelen topa bile vuramaz |